Sprievodca pre Vietnamcov na Slovensku
← Späť na úvod
MIGRA / SPRIEVODCA

Práca a zamestnanie

Kedy môžete pracovať, ako nájsť bezpečnú prácu, čo má byť v zmluve a čo robiť, keď niečo nefunguje.

1. Môžem pracovať?2. Ako si nájsť prácu3. Pracovná zmluva4. Výplatná páska: koľko dostanem na účet?5. Práva pracovníka6. Ak prídem o prácu7. Práca v inej krajine EÚ

Môžem pracovať?

Závisí to od typu vášho pobytu:

  • Prechodný pobyt na zamestnanie – môžete pracovať u konkrétneho zamestnávateľa na konkrétnej pozícii. Zamestnávateľ zvyčajne potrebuje potvrdenie ÚPSVaR o možnosti obsadenia voľného pracovného miesta.
  • Modrá karta EÚ – vysokokvalifikovaná práca, po čase jednoduchšia zmena zamestnávateľa.
  • Trvalý alebo dlhodobý pobyt – môžete pracovať bez povolenia.
  • Zlúčenie rodiny – možnosť pracovať závisí od konkrétnych podmienok.
  • Štúdium – popri štúdiu môžete pracovať v obmedzenom rozsahu.
  • Podnikanie – pobyt na podnikanie neznamená, že môžete byť zamestnancom inej firmy.

Môžem pracovať u ktoréhokoľvek zamestnávateľa?

Spravidla nie. Ak je vaše oprávnenie pracovať viazané na potvrdenie úradu práce, môžete pracovať len za schválených podmienok – pre konkrétneho zamestnávateľa, na konkrétnej pozícii a na určenom mieste.

Príklad: Pracujete ako kuchár v reštaurácii v Bratislave a chcete prejsť do inej reštaurácie. Platná pobytová karta nestačí – nový zamestnávateľ musí najprv vybaviť potrebný postup na úrade práce.

Pred nástupom do práce

  1. Skontrolujte, aký druh pobytu máte.
  2. Overte, či vám tento pobyt umožňuje vykonávať ponúkanú prácu.
  3. Dohodnite si so zamestnávateľom pracovné podmienky.
  4. Podpíšte písomnú pracovnú zmluvu.
  5. Ak treba potvrdenie úradu práce alebo iné povolenie, zabezpečte ho ešte pred nástupom.

Nenastupujte do práce len na základe ústneho sľubu, že zamestnávateľ doklady vybaví neskôr. Právo zdržiavať sa na Slovensku a právo tu pracovať sú dve rôzne veci.

Ako si nájsť prácu

  • ÚPSVaR (úrad práce) a štátny portál istp.sk.
  • Pracovné portály – napr. profesia.sk, kariera.sk.
  • Personálne agentúry – iba s povolením. Nesmú od vás pýtať poplatok.
  • Komunita – odporúčania známych sú cenné, ale aj tu vždy trvajte na písomnej zmluve.

Ako overiť zamestnávateľa: nájdite firmu v obchodnom registri (orsr.sk) alebo živnostenskom registri (zrsr.sk). Skontrolujte, či existuje, kto ju vedie a od kedy.

Na čo sa opýtať pred prijatím ponuky

  • Aká bude hrubá mesačná mzda alebo hodinová odmena?
  • Koľko hodín týždenne a kde budete pracovať?
  • Budete pracovať cez víkendy, sviatky alebo v noci?
  • Je zmluva na určitý alebo neurčitý čas?
  • Kto vybaví potrebné povolenia, ak ich potrebujete?
  • Poskytuje zamestnávateľ ubytovanie? Koľko zaň zaplatíte?

Podozrivá ponuka: niekto od vás pýta vysoký poplatok za sprostredkovanie, nechce povedať názov zamestnávateľa, odmieta vopred ukázať zmluvu alebo sľubuje oveľa vyšší príjem, než bude v zmluve.

Nehovoríte dobre po slovensky? Požiadajte o vysvetlenie ponuky v jazyku, ktorému rozumiete, a zmluvu si dajte preložiť ešte pred podpisom. Dobrá ponuka jasne hovorí, čo budete robiť, kde a za koľko.

Pracovná zmluva

Zmluva musí byť písomná a jeden podpísaný exemplár patrí vám. Ak jej nerozumiete, požiadajte o preklad ešte pred podpisom.

  • Mzda – nesmie byť nižšia ako minimálna mzda.
  • Pracovný čas – štandardne najviac 40 hodín týždenne.
  • Dovolenka – najmenej 4 týždne ročne, 5 týždňov od 33 rokov alebo ak sa staráte o dieťa.
  • Skúšobná doba – najviac 3 mesiace (vedúci 6 mesiacov). Počas nej môže každá strana ukončiť pomer bez dôvodu.
  • Výpovedná lehota – najmenej 1 mesiac, pri dlhšom zamestnaní aj viac.
  • Nadčasy – za prácu nad rámec pracovného času máte nárok na príplatok alebo náhradné voľno.
  • PN (práceneschopnosť) – prvých 10 dní choroby platí zamestnávateľ, potom Sociálna poisťovňa.

Čo musí byť v zmluve

Podľa § 43 Zákonníka práce: druh práce a jeho stručná charakteristika, miesto výkonu práce, deň nástupu a mzdové podmienky (ak nie sú v kolektívnej zmluve). O ďalších podmienkach vás musí zamestnávateľ písomne informovať.

Na určitý alebo neurčitý čas?

Pomer na neurčitý čas nemá dátum skončenia. Pomer na určitý čas sa skončí uplynutím dohodnutej doby – zákon obmedzuje jeho dĺžku aj opakované predlžovanie. Mzdu ani pozíciu nemôže zamestnávateľ zmeniť sám; na zmenu zmluvy je spravidla potrebná vaša dohoda.

Pred podpisom skontrolujte

  • názov a identifikačné údaje zamestnávateľa,
  • druh práce a miesto výkonu práce,
  • dohodnutú mzdu a pracovný čas,
  • skúšobnú dobu a trvanie pracovného pomeru,
  • či dostanete vlastný podpísaný exemplár.

Nepodpisujte prázdnu zmluvu ani dokument, ktorému nerozumiete. Ak vám sľubujú časť mzdy neoficiálne v hotovosti, prichádzate o sociálne zabezpečenie a ťažšie dokážete svoje nároky.

Výplatná páska: koľko dostanem na účet?

V zmluve je hrubá mzda. Na účet vám príde čistá mzda – po odpočítaní odvodov a dane.

  • Hrubá mzda – suma uvedená v zmluve.
  • Odvody zamestnanca – zdravotné a sociálne poistenie; zamestnávateľ ich strhne zo mzdy a odvedie za vás.
  • Daň z príjmu – z mzdy po odvodoch, po odpočítaní nezdaniteľnej časti.
  • Daňový bonus na dieťa – ak máte deti, môže zvýšiť čistú mzdu.
  • Čistá mzda – suma, ktorá vám príde na účet.

Sadzby odvodov a dane sa každý rok menia. Výplatné pásky si uschovajte a kontrolujte na oficiálnych stránkach: Sociálna poisťovňa (či sú odvody zaplatené), Finančná správa (dane).

Minimálna mzda v roku 2026

  • 915 € mesačne v hrubom pri plnom pracovnom čase,
  • 5,259 € za hodinu (pri 40-hodinovom týždni),
  • pri náročnejších pozíciách je minimum vyššie – od 915 € do 1 495 € mesačne podľa stupňa náročnosti práce.

Ďalšie položky na páske

  • Preddavok na daň – daň z príjmu, ktorú za vás zrazí zamestnávateľ.
  • Príplatky – napríklad za nočnú prácu, víkend alebo sviatok.
  • Náhrada mzdy – napríklad za čerpanie dovolenky.

Výplatnú pásku vám zamestnávateľ musí dať pri každom vyúčtovaní mzdy – spravidla elektronicky, ak sa nedohodnete na papierovej.

Zamestnávateľ mi nezaplatil

  1. Skontrolujte zmluvu, výplatnú pásku a výpis z účtu.
  2. Písomne požiadajte zamestnávateľa o doplatenie.
  3. Ak nezaplatí, podajte podnet na inšpektorát práce alebo sa obráťte na súd.

Inšpektorát práce preverí porušenie predpisov, ale dlžnú mzdu za vás nevymôže – na to je súd. Výplatné pásky si preto každý mesiac uschovajte.

Práva pracovníka

  • Nevyplatená mzda – mzda je splatná najneskôr do konca nasledujúceho mesiaca. Pozri Zamestnávateľ mi nezaplatil.
  • Nadčasy – zapisujte si vlastné hodiny (dátum, od–do).
  • Pracovný úraz – nahláste ho hneď nadriadenému, choďte k lekárovi a trvajte na zápise o úraze.
  • Diskriminácia – za rovnakú prácu patrí rovnaká mzda bez ohľadu na národnosť.
  • Zadržiavanie dokladov – zamestnávateľ si nesmie nechať váš pas ani doklad o pobyte.
  • Ukončenie pracovného pomeru – iba písomne, dohodou, výpoveďou alebo v skúšobnej dobe.

Prestávka a bezpečnosť

  • Prestávka – pri zmene dlhšej ako 6 hodín máte nárok na 30 minút na odpočinok a jedenie.
  • Bezpečná práca – zamestnávateľ vás musí poučiť o rizikách (kuchyňa, továreň, stavba) a v zákonných prípadoch dať ochranné pracovné prostriedky bezplatne.
  • Príplatky – za nadčas, nočnú prácu, víkend či sviatok vám patria podľa zákona aj ako cudzincovi.

Kam sa obrátiť

  • Národný inšpektorát práce – kontrola dodržiavania pracovných predpisov.
  • IOM MIC – bezplatné informácie a poradenstvo pre cudzincov.
  • Advokát – vymáhanie mzdy alebo spor o skončenie pracovného pomeru.

Dokumentujte problém: uschovajte si zmluvu, výplatné pásky, evidenciu odpracovaných hodín a komunikáciu so zamestnávateľom.

Ak vám zamestnávateľ tvrdí, že ako cudzinec nemáte nárok na dovolenku, príplatky alebo zákonnú ochranu, nie je to pravda. Pracovné práva máte aj vtedy, keď nehovoríte dobre po slovensky. Rozsah práv sa však môže líšiť pri práci na dohodu.

Ak prídem o prácu

Ak máte pobyt na účel zamestnania, strata práce môže ohroziť váš pobyt. Lehoty sú krátke – konajte hneď.

  • Pobyt – zistite na cudzineckej polícii alebo v MIC IOM, koľko času máte na novú prácu a čo musíte nahlásiť.
  • ÚPSVaR – či sa môžete zaevidovať ako uchádzač o zamestnanie, závisí od typu pobytu.
  • Zdravotné poistenie – po skončení zamestnania sa poistenie nerieši samo. Ozvite sa svojej poisťovni.
  • Nová práca – nový zamestnávateľ môže potrebovať nové potvrdenie alebo povolenie.

Krok za krokom

  1. Zistite, ako sa pomer skončil – dohodou, výpoveďou, okamžite alebo uplynutím doby. Dohodu o skončení nemusíte podpísať hneď; pri výpovedi môžete mať nárok na odstupné.
  2. Oznámte nezamestnanosť – pri prechodnom pobyte na účel zamestnania oznámte cudzineckej polícii začiatok aj koniec nezamestnanosti do 7 pracovných dní.
  3. Hľadajte prácu hneď – nie až na konci ochranného obdobia. Potvrdenie úradu práce pre nového zamestnávateľa vybavuje spravidla nový zamestnávateľ a trvá to.
  4. Overte dávku v nezamestnanosti – podmienkou je evidencia na úrade práce a aspoň 730 dní poistenia v nezamestnanosti za posledné 4 roky. Cudzinci si musia overiť, či sa podľa svojho pobytu môžu zaevidovať.
  5. Uschovajte doklady – zmluvu, doklad o skončení pomeru, potvrdenie o zamestnaní, výplatné pásky a doklady k pobytu.

Ochranné obdobie (pravidlá 2026)

Pri pobyte na základe potvrdenia o možnosti obsadenia voľného pracovného miesta máte za splnenia zákonných podmienok na nájdenie novej práce:

  • do 3 mesiacov, ak ste pracovali kratšie ako 2 roky,
  • do 6 mesiacov, ak ste pracovali dlhšie ako 2 roky.

Ochranné obdobie nie je automatické predĺženie pobytu. Skončením práce vám pobyt nezanikne v ten istý deň, no lehoty musíte dodržať.

Práca v inej krajine EÚ

Slovenský pobyt neznamená právo pracovať v Nemecku, Česku ani inom štáte EÚ. Môžete tam cestovať najviac 90 dní v rámci 180 dní, ale na prácu potrebujete povolenie podľa pravidiel danej krajiny. Výnimky majú napríklad držitelia modrej karty a rezidenti EÚ – aj tí však musia splniť podmienky cieľovej krajiny.

Osobitné situácie

  • Dlhodobý pobyt EÚ – uľahčuje získanie pobytu v inom členskom štáte, no nedáva automatické právo tam pracovať. Druhý štát môže vyžadovať vlastné povolenie.
  • Vyslanie slovenským zamestnávateľom – pri dočasnom vyslaní do zahraničia platia osobitné pravidlá EÚ. Rozhoduje, kto je skutočný zamestnávateľ a kde sa práca vykonáva.

Pred odchodom

  • Zistite, kto vás bude v zahraničí zamestnávať.
  • Overte pobyt a pracovné povolenie v cieľovej krajine.
  • Skontrolujte zmluvu, mzdu, poistenie a ubytovanie.
  • Overte, ako odchod ovplyvní váš slovenský pobyt.

Príklad: Máte pobyt na zamestnanie na Slovensku a nemecká firma vám ponúkne prácu v sklade. So slovenskou pobytovou kartou tam nemôžete automaticky začať pracovať. Možnosť vycestovať a oprávnenie pracovať sú dve rôzne veci.

Časté otázky

Zamestnávateľ mi nechce dať pracovnú zmluvu. Čo môžem robiť?

Práca bez zmluvy je nelegálna a ohrozuje váš pobyt. Písomne požiadajte o zmluvu, a ak ju nedostanete, obráťte sa na inšpektorát práce alebo MIC IOM.

Môžem mať druhú prácu?

Závisí od typu pobytu. Pri pobyte na zamestnanie môžete pracovať len tam, kde vám to povolenie dovoľuje. Overte si to pred nástupom.

Posledná aktualizácia:

Zdajú sa vám informácie neaktuálne? Pozrite si aj:

Informácie sú orientačné. Overte ich na príslušnom úrade.