Privacy policy

Controller

Vietnamské korene, association (združenie)
Račianska 13799/24B, 831 02 Bratislava – Nové Mesto, Slovakia
Company ID (IČO): 56318430

Contact for personal data questions: info@vietnamskekorene.sk, vietnamskekorene@gmail.com

We are not required to appoint a data protection officer (DPO). All requests are handled directly by the controller.

What data we process

Visiting the website

On every visit the server automatically logs technical data: IP address, date and time, the page visited and browser type. Purpose: security and reliable operation. Legal basis: legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR). The hosting provider keeps these logs only as long as necessary.

When you email us

We process your email address, name and the content of your message to reply to you. Legal basis: legitimate interest in answering your question (Art. 6(1)(f) GDPR). Correspondence is kept for up to 2 years after the last message.

„Hỏi MIGRA“ search

Search runs directly on our website. We only store search terms that returned no result, so we can add content. We do not store your IP address or anything else that could identify you with them.

We use no analytics, advertising or social media tracking. We accept no comments and offer no user accounts. There is no automated decision-making or profiling.

Cookies and browser storage

• pll_language – a cookie that remembers your chosen language (VI / SK / EN). Strictly necessary, valid for 1 year.
• Browser storage (localStorage) – remembers light/dark mode and your progress in checklists. This stays on your device only, is never sent to us, and you can delete it at any time in your browser settings.

Because we only use strictly necessary cookies, we do not need your consent and show no cookie banner.

Who we share data with

• Websupport s. r. o., Karadžičova 12, 821 08 Bratislava, Company ID 36 421 928 – hosting provider (processor). Data is stored on servers in the EU. The website loads no fonts, scripts or other content from third parties, so your data is not transferred outside the EU.

We do not sell personal data or share it for marketing. We disclose it to public authorities only when required by law.

Your rights

• the right of access to your data,
• the right to rectification,
• the right to erasure („right to be forgotten“),
• the right to restriction of processing,
• the right to data portability,
• the right to object to processing based on legitimate interest.

Send your request to info@vietnamskekorene.sk, vietnamskekorene@gmail.com. We will reply without undue delay, within 1 month at the latest.

If you believe your data is processed unlawfully, you can lodge a complaint with the Office for Personal Data Protection of the Slovak Republic, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, dataprotection.gov.sk.